can you keep a secret?

In Japanese, apparently 'attorney discipline' translates to 'chiding'.

Note how the newspaper did a better job of protecting the attorney's identity than the attorney did protecting the client's identity. There is a public record of the name of the client filing the discipline complaint, but there is no public record of the attorney's name.